语言作为沟通的桥梁，真的非常重要。总结这一次的学习交流，给今后打算出国进修的同事们提三个醒：第一，进修最好选英语国家，这样对方从只言片语中就能明白你所想表达的。在这次进修的过程中，我和许多德国医生慢慢熟悉，但在母语为德语的环境下，语言的障碍还是经常阻碍我们的沟通交流；第二，持续提升自己的外语水平，只用一些关键词就让对方明白你的意图；第三，勇于表达，不要因为外语水平而害怕沟通，只要勇于开口，沟通一般都会比较顺畅。

众所周知，德国人出了名的严谨，这一次学习交流下来，果真如此。他们非常讲规矩，也很守时，任何约定的事都是如此，不提前也不迟到。德国医院讲究事前预约，事中守时，不紧不慢。主任的患者都需提前预约，手术也是按照贴在手术室墙上的标准化操作流程一步一步地做。对于定下的规矩和标准化的流程，他们不但非常信赖，而且严格执行。中国很多医院实力悬殊，诊疗规范化程度不一，而德国医生无论在培训还是在临床诊疗方面，都很讲究标准化。

此外，德国医生不喜新厌旧。目前国内对微创等新技术新项目趋之若鹜，但是在德国，他们并不热衷尝试。UKE眼科主任及学科带头人Martin Spitzer教授关注那些振奋人心的新技术，但是并不跃跃欲试，他说：“不不不，暂时都不会(尝试新技术)，我还要再等等，等有远期的随访内容出来了，再看看，现在还不能下定论”。

新技术本无止境，目前，国内很多医学设备都已非常先进，许多医疗技术其实并不比国外差，但在诊疗规范化执行的路上还有很长的路要走。

文、供图/眼科 杨杰